Add tests and the dummy data directory to "EXTRA_DIST" since we want these to be shipped in distribution tarballs. Spotted with `make distcheck`. Signed-off-by: Lukas Fleischer <calcurse@cryptocrack.de>