The autogen script failed to compare program versions properly printing
error messages like "./autogen.sh: line 107: [: too many arguments" to
stderr. This commit adds a hacky fix. To fix this properly,
check_program_version() should be rewritten from scratch.
Signed-off-by: Lukas Fleischer <calcurse@cryptocrack.de>