diff --git a/doc/manual_fr.html b/doc/manual_fr.html
index 9f2be6c..12c4db8 100755
--- a/doc/manual_fr.html
+++ b/doc/manual_fr.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_fr.html,v 1.9 2007/05/12 15:14:19 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_fr.html,v 1.10 2007/05/22 17:28:18 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2007 Frederic Culot
@@ -1044,7 +1044,7 @@ pour l'i18n</h3>
 <small><em>
 Copyright (c) 2004-2007 Fr&eacute;d&eacute;ric Culot<br>
 Calcurse version 1.8 - Derni&egrave;re modification: 12 Mai 2007 
-<em></small>
+</em></small>
 
 
 </body>
