diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 97a1a97..4c1d258 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,8 @@
 	* src/args.c (help_arg): help updated for the -t command line flag
 
 	* src/calcurse.1: updated the -t flag description
+
+	* src/manual_*.html: html manuals updated
 	
 2009-06-26  Frederic Culot  <frederic@culot.org>
 
diff --git a/doc/manual_de.html b/doc/manual_de.html
index 5d3de55..fd58a8c 100755
--- a/doc/manual_de.html
+++ b/doc/manual_de.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_de.html,v 1.23 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_de.html,v 1.24 2009/06/27 09:56:21 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -249,7 +249,7 @@ laden:</p>
 <h2>3.2 Installationsprozess<a name="install_process"></a></h2>
 <p>
 Als erstes m&uuml;ssen die Dateien entpackt werden:</p>
-<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
 Ist diese Voraussetzung erf&uuml;llt und das Archiv entpackt,
 sind nur noch die drei &uuml;blichen Schritte erforderlich:</p>
@@ -357,9 +357,10 @@ Es werden sowohl kurze als auch lange Optionsangaben unterst&uuml;tzt.</p>
     <dd>Gibt die 'todo' Liste aus.
     Wird die optionale Angabe <code>num</code> &uuml;bergeben, werden nur diejenigen
     Aufgaben angezeigt, denen die Priori&auml;t <code>num</code> zugewiesen wurde.<br>
-    <p class="rq"><span class="valorise">Beachte:</span>
-    Die angegebene Priorit&auml;t muss zwischen 1 (h&ouml;chste) und 9
-    (niedrigste) liegen.</p>
+    <div class="todo">
+    The priority number must be between 1 (highest) and 9 (lowest). It is also possible
+    to specify '0' for the priority, in which case only completed tasks will be shown.</p>
+    </div>
     </dd>
     <dt><code>-v, --version</code></dt>
     <dd>Gibt die aktuelle Version von Calcurse aus.
@@ -1172,7 +1173,7 @@ Benutzer, die mir Ihr Feedback mitgeteilt haben.</p>
 	Copyright &copy; 2004-2009 Frédéric Culot<br>
 	German translation by Michael Schulz
 	<code>&lt;bloodshower .at. web .dot. de&gt;</code>, and Chris.<br>
-	Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
+	Calcurse version 2.6 - Last change: June 27, 2009<br>
 </div>
 </div>
 
diff --git a/doc/manual_en.html b/doc/manual_en.html
index 3ab5021..7e13671 100755
--- a/doc/manual_en.html
+++ b/doc/manual_en.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_en.html,v 1.23 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_en.html,v 1.24 2009/06/27 09:56:21 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -243,7 +243,7 @@ All of the commands are documented within an online help system.
 <h2>3.2 Install process<a name="install_process"></a></h2>
 <p>
 	First you need to gunzip and untar the source archive:</p>
-	<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+	<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
   	Once you meet the requirements and have extracted the archive, 
 	the install process is quite simple, and follows the standard 
@@ -350,9 +350,10 @@ All of the commands are documented within an online help system.
 	    <dd>
 	    Print the 'todo' list and exit. If the optional number
 	    <code>num</code> is given, then only todos having a priority
-	    equal to <code>num</code> will be returned.
-	    <p class="rq"><span class="valorise">Note:</span> proprity number 
-	    must be between 1 (highest) and 9 (lowest).</p>
+	    equal to <code>num</code> will be returned. The priority number
+	    must be between 1 (highest) and 9 (lowest). It is also possible
+            to specify '0' for the priority, in which case only completed
+            tasks will be shown.</p>
 	    </dd>
 	    <dt><code>-v, --version</code></dt>
 	    <dd>
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgid ""
 
 <div class="footer">
 	Copyright &copy; 2004-2009 Frédéric Culot<br>
-	Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
+	Calcurse version 2.6 - Last change: June 27, 2009<br>
 </div>
 </div>
 
diff --git a/doc/manual_es.html b/doc/manual_es.html
index 113cb51..50d4898 100755
--- a/doc/manual_es.html
+++ b/doc/manual_es.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_es.html,v 1.20 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_es.html,v 1.21 2009/06/27 09:56:21 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -246,7 +246,7 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
 <h2>3.2 Proceso de instalación<a name="install_process"></a></h2>
 <p>
 	Primero necesitas descomprimir ( gunzip  y  untar) el archivo fuente:</p>
-	<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+	<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
   	Una vez has resuelto los requisitos y has extraído el archivo, 
 	el proceso de instalación es muy simple y sigue los tres pasos habituales:
@@ -361,8 +361,10 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
 	    Imprime la lista de tareas pendientes ('ToDo') y sale.
 	    Si se especifica la opcion <code>numero</code>, se mostraran todas las tareas pendientes que tengan la prioridad
 	    igual a <code>numero</code>.
-	    <p class="rq"><span class="valorise">Nota:</span>
-	    la prioridad debe ser desde 1 (la mas alta) hasta 9 (la mas baja).</p>
+    <div class="todo">
+    The priority number must be between 1 (highest) and 9 (lowest). It is also possible
+    to specify '0' for the priority, in which case only completed tasks will be shown.</p>
+    </div>
 	    </dd>
 	    <dt><code>-v, --version</code></dt>
 	    <dd>
@@ -1187,7 +1189,7 @@ msgid ""
 	Copyright &copy; 2004-2009 Frédéric Culot<br>
 	Traducido al Español por José López
 	<code>&lt;testinground .at. gmail .dot. com&gt;</code><br>
-	Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
+	Calcurse version 2.6 - Last change: June 27, 2009<br>
 </div>
 </div>
 
diff --git a/doc/manual_fr.html b/doc/manual_fr.html
index 68157a7..81dbb23 100755
--- a/doc/manual_fr.html
+++ b/doc/manual_fr.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_fr.html,v 1.24 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_fr.html,v 1.25 2009/06/27 09:56:22 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -273,7 +273,7 @@ disponibles.
 <p>
         Vous devez tout d'abord décompresser l'archive source de la
         manière suivante :</p>
-	<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+	<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
         Une fois que vous remplissez tous les pré-requis nécessaires à
         l'installation, le processus de compilation est simple et suit
@@ -390,10 +390,10 @@ disponibles.
 	<code>num</code> est indiqué, alors uniquement les tâches
 	ayant une priorité égale à <code>num</code> seront
 	affichées.
-	<p class="rq"><span class="valorise">Remarque:</span>
-	<code>num</code> doit être compris entre 1
-	(priorité la plus grande) et 9 (priorité la moins
-	grande).</p>
+        La priorité doit être comprise entre 1 (priorité la plus haute) et 9
+        (priorité la plus basse). Il est également possible de spécifier 0
+        pour la priorité, auquel cas seules les tâches completées seront 
+        affichées.</p>
 	</dd>
 	<dt><code>-v, --version</code></dt>
 	<dd>
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid ""
 
 <div class="footer">
 	Copyright &copy; 2004-2009 Frédéric Culot<br>
-	Calcurse version 2.5 - Dernière modification: 24 Janvier 2009<br>
+	Calcurse version 2.6 - Dernière modification: 27 Juin 2009<br>
 </div>
 </div>
 
diff --git a/doc/manual_it.html b/doc/manual_it.html
index 1886f37..d1ceb2d 100755
--- a/doc/manual_it.html
+++ b/doc/manual_it.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <!--
 /*
- * $calcurse: manual_it.html,v 1.9 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ * $calcurse: manual_it.html,v 1.10 2009/06/27 09:56:23 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -261,7 +261,7 @@ caratteristiche<a name="overview_features"></a></h2>
   Innanzitutto Ã¨ necessario scompattare l'archivio contenente i
   sorgenti:
 </p>
-	<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+	<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
   Una volta verificati i requisiti e scompattato l'archivio la
   procedura d'installazione Ã¨ piuttosto semplice visto che segue i tre
@@ -395,10 +395,10 @@ caratteristiche<a name="overview_features"></a></h2>
       anche il numero <code>num</code> opzionale vengono stampate
       esclusivamente le attivitÃ  che hanno prioritÃ  pari al numero
       stesso.
-
-      <p class="rq"><span class="valorise">Nota:</span> il valore
-	della prioritÃ  Ã¨ compreso fra 1 (maggiore prioritÃ ) e 9
-	(minore prioritÃ ).</p>
+    <div class="todo">
+    The priority number must be between 1 (highest) and 9 (lowest). It is also possible
+    to specify '0' for the priority, in which case only completed tasks will be shown.</p>
+    </div>
     </dd>
     <dt><code>-v, --version</code></dt>
     <dd>
@@ -1430,7 +1430,7 @@ d'ambiente<a name="basics_invocation_environment"></a></h3>
 
 <div class="footer">
   Copyright &copy; 2004-2009 Fr&eacute;d&eacute;ric Culot<br>
-  Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
+  Calcurse version 2.6 - Last change: June 27, 2009<br>
 </div>
 </div>
 
diff --git a/doc/manual_nl.html b/doc/manual_nl.html
index ec10091..c6238e7 100755
--- a/doc/manual_nl.html
+++ b/doc/manual_nl.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//NL">
 <!--
 /*
- *	$calcurse: manual_nl.html,v 1.16 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
+ *	$calcurse: manual_nl.html,v 1.17 2009/06/27 09:56:23 culot Exp $
  *
  * Calcurse - text-based organizer
  * Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -244,7 +244,7 @@ besproken. Als laatste wordt zowel de procedure van het melden van fouten in
 <p>
 	Als eerste moet het volgende archief uitgepakt worden met gunzip en
 	untar:</p>
-	<pre>tar zxvf calcurse-2.5.tar.gz</pre>
+	<pre>tar zxvf calcurse-2.6.tar.gz</pre>
 <p>
 	Zodra de benodigde pakketten ge&iuml;nstalleerd zijn en het archief
 	uitgepakt is, is de installatieprocedure vrij simpel, via de
@@ -349,9 +349,10 @@ besproken. Als laatste wordt zowel de procedure van het melden van fouten in
 	    Geef de 'todo' lijst weer en verlaat het programma. Als het optionele
 	    nummer <code>num</code> wordt meegegeven, zullen alleen de todo's met
 	    de prioriteit gelijk aan <code>num</code> worden weergegeven.
-	    <p class="rq"><span class="valorise">Noot:</span> 
-	    het nummer van de prioriteit moet liggen tussen 1
-	    (hoogste) en 9 (laagste).</p>
+    <div class="todo">
+    The priority number must be between 1 (highest) and 9 (lowest). It is also possible
+    to specify '0' for the priority, in which case only completed tasks will be shown.</p>
+    </div>
 	    </dd>
 	    <dt><code>-v, --version</code></dt>
 	    <dd>
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgid ""
 
 <div class="footer">
 	Copyright &copy; 2004-2009 Frédéric Culot<br>
-	Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
+	Calcurse version 2.6 - Last change: June 27, 2009<br>
 </div>
 </div>
 
